Filling brake type MS / Fadenbremse Typ MS

Article name / Artikel-Bezeichnung

Article number / Artikel-Nummer

1-000-33-4MS

Article description / Artikelbeschreibung

Modular filling brake (left version) with a polished ceramic eyelet with (central through hole Ø 8 mm) and 2 integrated devices for fine adjustment of the yarn tension, consisting of 2 pairs of hard-chrome plated slide shoes type HC. The contact surfaces of the slide shoes are even grounded and the running surfaces and radii are diamond polished. The fastening of the brake occurs through 2 internal M4 threads. Application: Shuttle type MSK.

Brünierte, modulare Fadenbremse mit 2 integrierten Spanneinrichtungen für die Feineinstellung der Fadenvorspannung, bestehend aus 2 hartverchromten Gleitschuhpaaren Typ HC. Die Fadenführung wird über eine polierte Öse aus Keramik (Durchgangsbohrung 8 mm) gewährleistet. Die Befestigung der Fadenbremse erfolgt über 2 Innengewinde M4. Einsatzgebiet: Schützen Typ MSK.